街角 バンベルク [ドイツ 旅]
アンデルセン童話に『ラプンツェル』(Rapunzel)というのがあります。
ラプンツェル(レタス)を食べたいと妊娠した奥さんにせがまれ、
魔女の畑からラプンツエルを盗み、見つかってしまいます。
子供と引き換えにラプンツェルを持っていっていいと言われます。
生まれた子供は即座魔女に連れて行かれました。
魔女はラプンツエルが十二歳になった時に塔に閉じ込めました。
高い塔には小窓しか出入り口はありません。ラプンツエルの
伸ばした髪をつたって魔女は塔に出入りしました。
そしてラプンツエルの歌に引き寄せれた王子も。。。
この童話で有名な言葉
〟Rapunzel lass dein Haar herunter"(ラプンツエルよおまえの髪を下ろしておくれ)
そして
lang dicht hier (長い ふさふさ ここ)はこの美容院のうたい文句です。
この美容院の「長くふさふさにしますよ」との文句に
私もこんなになれるのではと、つい誘われますね。
*********************
「絵本で覚えドイツ語」
↓
http://www.asakaplaza.com
http://www.e-doitsugo.com
コメント 0