私の好きな品 ☆ meine Lieblingssachen

タマゴ用スタンド
☆素敵と言った私に、親友Brigitteからプレゼントされたもの。
もう一つドイツで買いたかったのですが、いまだに出会っていません。
でも器用な人は自分で作れるのでは☆

楽しいエッグカップ Eierbecher→https://www.eierbecher-shop.de/lustige-eierbecher/
~~~~*~~~~* ~~~~* *
「絵本で覚えるドイツ語」
http://www.asakaplaza.com
http://doitsugo-e.com
**~~~~*~~~~* ~~~~*

私の好きな品/オルゴール付きワイングラス ☆ meine Lieblingssachen

ワイングラスを手にすると
「エーデルヴァイス」のメロディーを奏でてくれます♪
↓底に書かれています
Edelweiss
Made in Switzerland
A.-P. Gueissaz-Jaccard, Ste- Crroix
:::
Hassenpflug
Austria Vienna
＿＿＿＿＿＿
この曲は『サウンド・オブ・ミュージック』（英語：The Sound of Music 1965年公開)で広く知られました☆

＜Ｄｅｕｔｓｃｈ☆Edelweiß/ドイツ語の歌詞 ＞
Musik: Richard Rodgers
Text: Oscar Hammerstein
Deutsch: Unbekannt


Edelweiß, Edelweiß,
Du grüßt mich jeden Morgen,
Sehe ich dich,
Freue ich mich,
Und vergess' meine Sorgen.
Schmücke das Heimatland,
Schön und weiß,
Blühest wie die Sterne.
Edelweiß, Edelweiß,
Ach, ich hab dich so gerne.

＜Ｅｎｇｌｉｓｈ☆Edelweiss/英語の歌詞＞
Music: Richard Rodgers
Lyrics: Oscar Hammerstein
Musical: "The Sound of Music"

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white,
clean and bright
You look happy to meet me.
Blossom of snow
may you bloom and grow,
Bloom and grow forever.
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland

~~~~*~~~~* ~~~~* *
「絵本で覚えるドイツ語」
http://www.asakaplaza.com
http://doitsugo-e.com
**~~~~*~~~~* ~~~~*

ときめき ♡ Tokimeki

海を渡ってフランスから届いた品々
◇ ときめきの香り　made in France
http://www.cataloguecotonblanc.com/
◇プロバンスの美味なお菓子カリソン”Calissons de Provance”
お菓子は、織物を織るとき使われる道具のシャトル/ 杼（ひ）/梭（おさ）の形です。
http://jp.rendezvousenfrance.com/ja/information/45565
◇童話　のチョコ
http://www.hachez.de/
Bremer HACHEZ Chocolade GmbH & Co. KG
Westerstrase 32,28199 Bremen

*~~~~~~~~~* ~~~~* *
「絵本で覚えるドイツ語」
http://www.asakaplaza.com
http://doitsugo-e.com
* * ~~~~*~~~~* ~~~~*

焼き物（陶磁器）[英] pottery and porcelain [独]Keramik und Porzellan

☆2018年1月22日(雪)朝霞市の我が家の庭
☆Royal Copenhagenのロウソク立て
◆ロイヤル　コペンハーゲン/創立 1775年5月1日
◆マークは王冠と三本のプルーの波型ラインで構成されています。3本の波線は、デンマークを囲む3つの海峡を現しています。
＜Die Bodenmarke zeigt drei Wellenlinien, die die drei Meerengen Dänemarks symbolisieren: den Großen Belt, den Kleinen Belt sowie den Öresund. ＞
*~~~*~~~*~~~~**
「絵本で覚えるドイツ語」
http://www.asakaplaza.com
http://doitsugo-e.com
**~~~*~~~*~~~~*