Schale ☆ 少し怖い語源 シャーレ [言葉]
◇Schale (f) ■複数形 「-n」
Schale die Abgetrennte, vielleicht weil Trinkschalen häufich aus den
abgetrennten Hirnschalen Feinde hergestellt wurden. oder flache aus Holz
ausgeschnitten wurden.<DUDEN Deutsches Universal Wörterbuch(1983).>
シャーレ(Schale)の語源はおそらく、浅い酒盃(Trinkschale)が敵の頭蓋骨
(Hirnschale) からよく作られ、また木を平たく切って作られたものであると思われる。
■意味 (果物などの)皮、(クルミなどの)殻、(エビ、カニなどの)甲
浅い皿 鉢(Blumenschale) 秤皿(Waagschalen)等々の
意味が沢山あります。
ーーーーーーーー
◇シャーレ【(独)Schale】細菌培養などに用いるガラス製の、底の浅いふた付き容器
ユリウス・リヒャルト・ペトリ(Julius Richard Petri 1852/5/31 - 192112/20)が発明。
英語で「petri dish」と言います。
~~~~~~~~~~~~~~~
◇Schal (m) ■複数形「-e」または「-s」■語源〔英〕shawl ■意味 ショール
*~~~*~~~*~~~~**
「絵本で覚えるドイツ語」
http://www.asakaplaza.com
http://doitsugo-e.com
**~~~*~~~*~~~~*
2020-10-14 20:33